英雄联盟与王者荣耀击杀术语对照及翻译

　　 英雄联盟（LOL）击杀术语翻译

　　基础击杀术语：

　　一血：First Blood

　　双杀：Double Kill

　　三杀：Triple Kill

　　四杀：Quadra Kill 或 Ultra Kill

　　五杀：Penta Kill 或 Rampage

　　团灭：ACE 或 Dominating

　　其他常用术语：

　　反野：Invading the enemy jungle to loot neutral resources and buffs.

　　超神：Killing over 8 people without dying once.

　　终结：Being killed after a series of kills, your death provides a significant team bounty.

　　Gank：Summoning several allies to kill a lone enemy hero.

　　MISS：When an opponent disappears from the line.

　　控线：Controlling the damage to minions to keep the line in a certain position.

　　收线：Minimizing damage to enemy units, especially minions, to pull the line closer to your defense tower.

　　推线：Fully engaging to push the line, maximizing damage to enemy minions and towers.

　　 王者荣耀击杀术语翻译

　　基础击杀术语：

　　一杀：First Blood

　　双杀：Double Kill

　　三杀：Triple Kill

　　四杀：Quadra Kill

　　五杀：Penta Kill

　　其他常用术语：

　　Ace：Team wipe

　　Killing Spree：A series of kills

　　Rampage：Killing spree

　　Unstoppable：Invincible

　　Godlike：Near god-like

　　Legendary：Super god

　　击杀音效及系统台词：

　　First Blood：第一滴血!

　　Double Kill：双杀!

　　Triple Kill：三杀!

　　Quadra Kill：四杀!

　　Penta Kill：五杀!

　　Ace：团灭!

　　Killing Spree：大杀特杀!

　　Defeat：失败!

　　Victory：胜利!